Água (1995)
Japão, 117 min, japonês
MOSTRA
JAPONESA
Sala Eduardo Hirtz – Casa de Cultura Mario Quintana
Entrada Franca
A mostra japonesa presente no IV Fantaspoa, será realizada em parceria com o Escritório Consular do Japão em Porto Alegre. Conta com cinco títulos diversos, incluindo clássicos como Contos da Lua Vaga, do mestre Kenji Mizoguchi, até raridades recentes, como Água, do aclamado diretor Sogo Ishii, e o premiadíssimo Fantasma do Bar, de Takayoshi Watanabe. A mostra japonesa será exibida na Sala Eduardo Hirtz, da Casa de Cultura Mário Quintana, e os ingressos para essa mostra são gratuitos. Cabe lembrar, que na quinta-feira, dia 07 de agosto, o especialista em ficção cientifica, Marcelo Severo, estará comentando a sessão das 19h do filme Gamera, de Shusuke Kaneko.
Água (1995)
Japão, 117 min, japonês
Após um acidente em uma piscina, uma jovem adquire um comportamento estranho e passa a ser vista com desconfiança pela população de sua cidade.
Direção: Sogo Ishii
Roteiro: Sogo Ishii
Produção: Shoetsu Sato
Fotografia: Norimichi Kasamatsu
Elenco: Shinsuke Aoki, Rena Komine, Kou Machida, Reiko Matsuo, Masaaki Takarai,
Naho Toda
Contos da lua vaga (1953)
Japão, 94 min, japonês
Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=p4Qa_vg3Ja4
Durante a guerra civil japonesa, no século 16, o pobre oleiro Genjuro e seu cunhado Tobei viajam com as respectivas mulheres à capital da província onde vivem, nas redondezas do lago Biwa, para vender utensílios de cerâmica. Com as vendas, Tobei compra armas e se torna samurai, abandonando a esposa. Genjuro, por sua vez, acaba passando vários dias no castelo da misteriosa Lady Wakasa, quando vai entregar as mercadorias.
Direção: Kenji Mizoguchi
História: Kyûchi Tsuji (idéia)Akinari Ueda (histórias)
Roteiro: Matsutarô Kawaguchi (adaptação), Yoshikata Yoda (screenplay)
Produção: Masaichi Nagata
Música original: Fumio Hayasaka, Tamekichi Mochizuki, Ichirô Saitô
Fotografia: Kazuo Miyagawa
Edição: Mistuzô Miyata
Figurino: Tadaoto Kainosho
Elenco: Masayuki Mori (Genjurô), Machiko Kyô (Lady Wakasa), Kinuyo Tanaka (Miyagi), Eitarô Ozawa Tobei), Ikio Sawamura (Genichi), Mitsuko Mito (Ohama), Kikue Môri (Ukon), Ryosuke Kagawa (Mestre da vila), Eigoro Onoe (Cavaleiro), Saburo Date (Vassalo), Sugisaku Aoyama (Velho sacerdote), Reiko Kongo (Senhora no bordel)
Informações adicionais sobre o filme:
- Indicações ao Oscar de melhor figurino (1956) e Festival de Veneza
- Leão de ouro – Kenji Mizoguchi (1953)
- Premiações:
Festival Mainichi Film Awards – Melhor direção de arte (1954)
Festival Mainichi Film Awards – Melhor gravação de som (1954)
Festival de Veneza - Leão de prata – Kenji Mizoguchi (1953)
Gamera (1995)
Japão, 96 min, japonês
Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=BpmJslRsvYg
A tartaruga voadora gigante está de volta e, novamente, suas intenções são mal interpretadas pelos militares. Tudo o que Gamera quer é derrotar seu antigo inimigo, Gyaos, o pássaro pré-histórico gigante que fez um ninho no topo de um prédio de Tóquio.
Direção: Shusuke Kaneko
Roteiro: Matt Greenfield, Kazunori Itô
Produção: Shigeru Ohno, Tsutomu Tsuchikawa, Seiji Urushido
Produção executiva: Hiroyuki Kato, Yasuyoshi Tokuma
Música original: Kô Ôtani
Fotografia: Junichi Tozawa
Edição: Shizuo Arakawa
Elenco: Tsuyoshi Ihara (Yoshinari Yonemori), Akira Onodera (Naoya Kusangi), Shinobu Nakayama (Mayumi Nagamine), Ayako Fujitani (Asagi Kusanagi), Yukijiro Hotaru (Inspetor Osako), Hatsunori Hasegawa (Coronel Satake), Hirotaro Honda (Sr. Saito), Akira Kubo (Capitão de Kairyumaru), Kojiro Hongo (Capitão de Nojima), Takashi Matsuo (Motorista de táxi)
Informações adicionais sobre o filme:
- Indicado Academia japonesa – Melhor atriz coadjuvante – Shinobu Nakayama
(1996)
- Premiações:
Blue Ribbon Awards – Melhor diretor – Shusuke Kaneko (1996)
Blue Ribbon Awards – Melhor atriz coadjuvante – Shinobu Nakayama (1996)
Yokohama Film Festival – Melhor diretor – Shusuke Kaneko (1996)
Yokohama Film Festival – Melhor roteiro – Kazunori Itô (1996)
Yokohama Film Festival – Melhor atriz coadjuvante – Shinobu Nakayama
(1996)
Yokohama Film Festival – Melhor técnico – Shinji Higuchi (1996)
Gente Medrosa (1994)
Japão, 118 min, japonês
O filme conta 5 histórias distintas, com diferentes elencos retratando de uma forma bem humorada e inusitada o tema central “Medo”.
Direção: Makoto Wada
Roteiro: Makoto Wada
História: Jokichi Hikage, Roko Hirayama, Makoto Shiina, Yasutaka Tsutsui
Produção: Munetaka Inami, Youzo Sakurai
Elenco: Hiroyuki Sanada, Mieko Harada, Mami Kumagai, Eriko Watanabe (Yone), Mitsuyo Asaka (mulher da viagem), Denden (homem da companhia), Mansaku Fuwa (motorista de caminhão), Nagare Hagiwara (empregado da estação A), Mitsuru Hirata (homem de negócios), Ken Ishiguro, Osamu Kao (empregado da estação B), Toshiaki Karasawa (repórter de TV), Masayasu Kitayama (Guarda)
Premiações:
Japanese Professional Movie Awards – Prêmio Especial – Eriko Watanabe
(1995)
O Fantasma do Bar (1994)
Japão, 110 min, japonês
Sotaro é o dono de um pequeno bar e perdeu sua esposa Shizuko há pouco tempo. No leito de morte, prometeu nunca se casar com nenhuma outra mulher. Pressionado pelo irmão, ele acaba se casando com Satoko. Com ciúmes, a esposa de Sotaro retorna do além para assombrá-lo.
Direção: Takayoshi Watanabe
Roteiro: Yôzô Tanaka (baseado em romance de Masayo Yamamoto)
Original music: Shigeru Umebayashi
Fotografia: Junichi Fujisawa
Edição: Akira Suzuki
Direção de arte: Hisao Inagaki
Departamento de som: Kenichi Benitani
Elenco: Kenichi Hagiwara (Sotaro), Tomoko Yamaguchi (Satoko), Shigeru Muroi (Shizuko), Yuji Miyake (Tatsuo), Hidetoshi Nishijima (Koichi), Nobuo Yana (Fishmonger), Isao Hashizume (Sakumon), Kotono Shibuya (Rie), Etsushi Toyokawa (Sugimoto Nobuya), Isao Bitoh (Toyozo), Kazue Tsunogae (Chizuru), Miko Yoki (Kasumi)
Informações adicionais sobre o filme:
- Indicações:
Academia japonesa – Melhor atriz – Tomoko Yamaguchi (1995)
Academia japonesa – Melhor diretor – Takayoshi Watanabe (1995)
Academia japonesa – Melhor edição – Akira Suzuki (1995)
Academia japonesa – Melhor filme (1995)
Academia japonesa – Melhor roteiro – Yôzô Tanaka (1995)
- Premiações:
Academia japonesa – Melhor atriz coadjuvante – Shigeru Muroi (1995)
Blue Ribbon Awards – Melhor atriz coadjuvante – Shigeru Muroi (1995)
Hochi Film Awards – Melhor ator – Kenichi Hagiwara (1994)
Hochi Film Awards – Melhor atriz estreante – Tomoko Yamaguchi (1994)
Hochi Film Awards – Melhor atriz coadjuvante – Shigeru Muroi (1994)
Kinema Junpo Awards – Melhor roteiro – Yôzô Tanaka (1995)
Kinema Junpo Awards – Melhor atriz coadjuvante – Shigeru Muroi (1995)
Mainichi Film Concours – Melhor música – Shigeru Umebayashi (1995)
Mainichi Film Concours – Melhor roteiro – Yôzô Tanaka (1995)
Mainichi Film Concours – Melhor atriz coadjuvante – Shigeru Muroi (1995)
Yokohama Film Festival – Melhor música – Shigeru Umebayashi (1995)
Yokohama Film Festival – Melhor roteiro – Yôzô Tanaka (1995)
Yokohama Film Festival – Melhor atriz coadjuvante – Shigeru Muroi (1995)